Правила удостоверения иммиграционных и гражданских документов нотариусами в Калифорнии
|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Нотариусы в Калифорнии имеют строгие обязанности и ограничения, когда речь идет о удостоверении документов, касающихся иммиграционного и гражданского статуса. Согласно законам штата Калифорния (Кодекс государственного управления, разделы 8205 и 8223), нотариус имеет право удостоверить подпись на таких документах, но его роль в процессе заверения ограничена!
Нотариус может удостоверить подпись на иммиграционном или гражданском документе, но при этом ему запрещено помогать в заполнении таких документов, за исключением подписи и даты. Это означает, что нотариус не может давать рекомендации относительно содержания формы, не может указывать, какие конкретно данные нужно вписывать, или помогать в решении вопросов, связанных с иммиграционными документами. Этот процесс должен быть осуществлен только квалифицированными специалистами.
Только адвокат, аккредитованный представитель Министерства юстиции США или зарегистрированный и застрахованный иммиграционный консультант, имеющий соответствующую регистрацию в офисе Секретаря штата Калифорния, может оказывать помощь в заполнении иммиграционных форм. Это решение отражает важность профессиональных знаний и опыта при обработке иммиграционных документов.
В случае, если нотариус также зарегистрирован как иммиграционный консультант в Калифорнии, он может помогать клиентам, вставляя ответы, которые клиент предоставляет консультанту. Однако такие нотариусы могут взимать ограниченную сумму — до $15 за помощь в заполнении набора иммиграционных форм.
Для нотариальных действий, таких как удостоверение подписей на этих формах, может взиматься дополнительный сбор, установленный законом.
Здесь важно подчеркнуть, что такие ограничения касаются всех нотариусов в Калифорнии, включая тех, кто также является иммиграционными консультантами. Также существует правило, что нотариус не имеет права рекламировать свои услуги как «иммиграционного консультанта» или «специалиста по иммиграции», если он также предоставляет нотариальные услуги. Это положение важно, чтобы избежать путаницы у клиентов и соблюдения профессиональных стандартов.
Нотариус, который не является адвокатом и рекламирует свои нотариальные услуги на языке, отличном от английского, обязан указать в своей рекламе как на английском, так и на другом языке, что он не является адвокатом и не может давать юридические советы по вопросам иммиграции или других юридических вопросов.
Кроме того, в рекламе должны быть указаны законные сборы, которые нотариус может взимать за нотариальные услуги. Это помогает гарантировать, что клиенты не вводятся в заблуждение.
Хотя правила, изложенные в Кодексе государственного управления Калифорнии, являются специфическими для этого штата, подобные ограничения существуют и в других штатах США.
Во многих штатах нотариусам запрещается оказывать помощь в заполнении юридических или иммиграционных документов, если они не обладают специальной квалификацией или лицензией. Существуют также общие требования к тому, чтобы нотариус не рекламировал себя как юридического консультанта или специалиста по иммиграции, если он не является соответствующим образом квалифицированным.
Прежде чем встретиться с нотариусом и совершить какие-либо действия, необходимо убедиться, что специалист имеет соответствующие разрешения для работы в вашем штате!
Если вам требуется консультация или встреча с нотариусом, вы можете обратиться в нашу редакцию.
Мы с радостью порекомендуем вам квалифицированного специалиста, соответствующего вашим потребностям, в штате Калифорния.
