В Бенде действующая мэр Мелани Кеблер опережает Бернадетт Стром: 31 199 голосов против 13 962 по предварительным итогам 4 ноября.
RUSCALI NEWSROOMRussian California (RusCali)Редакционный материал
⚙ Настройки голоса
Голоса зависят от вашего устройства. Мужской или женский вариант доступен, только если он установлен в системе.
Озвучивание читает текст, показанный на странице, и не переводит его. Чтобы слушать перевод, сначала переключите язык сайта, затем выберите «Авто». Нужен установленный на устройстве голос выбранного языка.
Другой проигрыватель
Редакция RusCali, 4 ноября 2026 года. В городе Бенд в Центральном Орегоне действующая мэр Мелани Кеблер (Melanie Kebler) получила значительное преимущество на выборах 3 ноября 2026 года. Согласно сводке Oregon Public Broadcasting, опубликованной 4 ноября, у Кеблер было 31 199 голосов, или 69,08%, у её соперницы Бернадетт Стром — 13 962, или 30,92%.
Бенд расположен в округе Дешутс и относится к быстро развивающимся городам Центрального Орегона. Мэр и городской совет принимают решения об инфраструктуре, строительстве жилья и муниципальном бюджете. Итоги выборов определяют, кто будет руководить этой работой в ближайшем сроке.
Хотя разрыв между кандидатами значительный, опубликованные цифры отражают неофициальный подсчёт на конкретное время обновления. Избирательные органы продолжают проверку бюллетеней и проведут окончательную сертификацию отдельно.
В других гонках округа Дешутс также меняется состав местного управления: в гонке за должность шерифа лидирует временный руководитель Тай Руперт, а избиратели рассматривают изменение карты выборов комиссаров. Эти голосования независимы от выборов мэра Бенда.