Почему на выборах в Калифорнии соревнуются два демократа или два республиканца: система Top Two на примерах 2026 года

Калифорния, 5 ноября 2026 года. Для многих жителей США выглядит необычно, что в ноябрьском бюллетене в одном округе встречаются два демократа, а в другом — два республиканца. На выборах 2026 года так произошло в нескольких калифорнийских округах Конгресса. Это не ошибка и не проведение внутрипартийных праймериз в ноябре: так работает правило Top Two.

Как действует правило

В Калифорнии на предварительном голосовании по должностям, избираемым из числа кандидатов, заявляющих партийные предпочтения, все претенденты участвуют в общей гонке. Два кандидата с наибольшим количеством голосов проходят в ноябрьский финал независимо от того, какую партию они указали. Даже если один из них получил на праймериз больше 50%, очередные общие выборы обычно всё равно проводятся.

Как объясняет госсекретарь Калифорнии, правило применяется к выборам в Конгресс США, законодательное собрание штата и ряду должностей штата, но не распространяется на президентские выборы, партийные комитеты и обычные местные должности.

Четыре примера после голосования 3 ноября

40-й округ: республиканец против республиканца. Кен Калверт и Янг Ким — оба действующие члены Палаты представителей. По данным California Voter Foundation от 5 ноября, Калверт лидировал с 54,4%, Ким получала 45,6%; гонка оставалась без объявления победителя AP. Подробности и цифры.

4-й округ: демократ против демократа. Эрик Джонс опережал Майка Томпсона на 3825 голосов при незавершённом подсчёте. Изменение фамилии конгрессмена здесь не обязательно повлечёт смену партийного представительства. Новости подсчёта.

7-й округ: два демократа. В борьбе за мандат в районе Сакраменто действующая представительница Дорис Мацуи опережала члена городского совета Май Ванг. CVF оценивала их доли на 5 ноября примерно в 57,4% и 42,6%. Предыдущие результаты RusCali.

11-й округ: два демократа. Скотт Винер и Конни Чан соревновались за мандат, который оставляет Нэнси Пелоси. К 5 ноября CVF приводила около 55,5% за Винера и 44,5% за Чан. Как проходила гонка в Сан-Франциско.

Что важно избирателю

Указание партии на бюллетене обозначает предпочтение кандидата, а не обязательно его официальное выдвижение этой партией. Голосовать на таких выборах можно за любого представленного кандидата независимо от собственной партийной регистрации — при соблюдении обычных требований к участию в выборах. И наконец, объявление победителя агентством AP не равнозначно официальной сертификации: подсчёт продолжается и после выборного дня.

Источники: госсекретарь Калифорнии — Top Two; California Voter Foundation, итоги 5 ноября; официальный график.