Из Российской империи в маленький город штата Мэн: как семья Унобски построила театр, магазин и новую американскую жизнь

RUSCALI — «РУССКИЕ СЛЕДЫ В АМЕРИКЕ». В начале XX века семья выходцев из Сновска, находившегося тогда в Российской империи, а сегодня в Украине, оказалась в небольших городах на границе штата Мэн и Канады. Их история сохранилась в семейных фотографиях, музейных коллекциях и короткой архивной видеоподборке Smithsonian Channel. Это рассказ не о знаменитом русском квартале мегаполиса, а о том, как одна иммигрантская семья помогла преобразить центр небольшого американского города.

От Сновска до побережья штата Мэн

Сара и Джозеф Унобски (Unobskey) происходили из еврейской семьи, связанной с городом Сновск — территорией современной Украины, входившей в начале XX века в Российскую империю. Maine Jewish Museum и Maine Historical Society подробно документируют их маршрут. Когда началась Русско-японская война, семья опасалась мобилизации и преследований. Джозеф первым отправился в США в 1903 году, оставив на время жену и детей.

Сначала уличная торговля, потом семейный бизнес

После прибытия в Америку Джозеф работал в меховом бизнесе в Бостоне, а затем стал разъездным торговцем по округу Вашингтон в штате Мэн. Он обходил фермы и небольшие поселения с товарами на продажу. Два года заработка позволили оплатить переезд Сары и сыновей в 1905 году. Семья обосновалась в Истпорте, небольшом портовом городке, где позже родился еще один сын — Чарльз.

Почему их привлекла возможность купить землю

По семейному рассказу, который приводит Maine Historical Society, Сара видела сходство местного климата и вида побережья с прежней родиной. Но особое значение имело право приобретать собственность. В Российской империи евреям нередко ограничивали право проживания и владения землей; в США семья увидела возможность строить хозяйство на собственных условиях. При этом Америка не была свободна от антисемитизма — исторические воспоминания отмечают и враждебность части местных жителей.

Переезд в Калес и магазин Unobskey’s

В 1911 году семья переехала в город Calais, штат Мэн, где открыла магазин одежды. Он постепенно вырос в заметное торговое предприятие центра города. Сыновья продолжили дело, а фамилия Unobskey стала хорошо известна в местной экономике. Это уже был не только заработок одной семьи: работали сотрудники, обслуживались покупатели из соседних районов, развивалась деловая инфраструктура.

Кинотеатр на 870 мест

Maine Jewish Museum рассказывает, что семья открыла State Theater — зал примерно на 870 мест. Там проходили киносеансы, водевили, политические встречи, показы мод и школьные церемонии. Так бизнес, основанный иммигрантами, оказался важной частью общественной жизни города. Это особенно необычная деталь: начав с торговли товарами от фермы к ферме, семья фактически создала одно из мест, где жители собирались вместе.

Синагога, которую хотела построить Сара

Сара Унобски также участвовала в религиозной жизни небольшой еврейской общины восточного Мэна. После смерти Джозефа она содействовала созданию синагоги Chaim Yosef, открывшейся в 1926 году. Отмечая еврейские корни семьи, нельзя стирать их собственную идентичность и называть всех выходцев из Российской империи этническими русскими. Это история американцев еврейского происхождения, чья миграция связана с территорией бывшей империи.

Политика и общественная работа новых поколений

Следующие поколения Унобски занимались медициной, благотворительностью и местным самоуправлением. По музейной истории, сын Чарльз несколько раз избирался мэром Калеса и получил шутливое прозвище «Unanimous Unobskey». Артур занимался торговлей и общественными проектами. В 1951 году он встречался с президентом Гарри Трумэном, обсуждая проект использования приливной энергии в районе Passamaquoddy Bay.

Пожар, изменивший центр города

В 1958 году крупный пожар уничтожил торговые здания, включая магазин и театр семьи. Это означало конец части прежнего городского ландшафта, но не конец семейной истории. Предприниматели продолжили восстановление деловой деятельности, а магазин работал до 1974 года. Историю пожара документирует музейная хроника, а не сам видеофильм Smithsonian.

Короткое архивное видео Smithsonian

В верхней части статьи находится короткий ролик Smithsonian Channel «These Russian Immigrants Filmed Their New Life in America in 1905», опубликованный в 2020 году. В нем использованы материалы о семейной жизни Унобски и адаптации к Америке. Видео длится менее двух минут, поэтому это исключение из предпочтения редакции к полнометражным фильмам. Основой большой статьи стали подробно задокументированные материалы Maine Historical Society и Maine Jewish Museum.

Почему это самостоятельная история русскоязычной Америки

Большая часть материалов о выходцах из СССР сосредоточена на Брайтон-Бич, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе. Но даже маленькие города США хранят следы миграции из Восточной Европы. Кале показывает, как одна семья смогла стать частью экономики, культуры и местной политики, сохранив память о своем пути через Атлантику. Именно такие истории делают серию RusCali географически разнообразной.

Источники и архивное видео

Видео: These Russian Immigrants Filmed Their New Life in America in 1905 — Smithsonian Channel. Исторические факты сопоставлены с материалами: Smithsonian Institution: архивный фильм; Maine Jewish Museum: семья Унобски; Maine Historical Society: семейный архив; St. Croix Historical Society: история семьи.

Читайте также: Эмигранты Брайтон-Бич; Старинный музей русских икон в Массачусетсе.