Бодега-Бей, 1818 год: как российский художник нарисовал жителей Калифорнии и сохранил редкие свидетельства

В сентябре 1818 года к берегам бухты Bodega Bay пришло российское судно «Камчатка». Художник Михаил Тиханов сделал здесь серию изображений местных жителей, которые сегодня представляют исключительную ценность для изучения народа Coast Miwok.

Судно «Камчатка» в заливе

21 сентября 1818 года судно под командованием Василия Головнина прибыло в бухту, которую русские называли Port Rumiantsev. В экспедиции участвовал художник Михаил Тиханов. Он имел специальную задачу подробно изображать людей и местность, встреченные во время кругосветного плавания. Благодаря этому сохранились визуальные документы эпохи до распространения фотографии.

Пять важных изображений

Историк Гленн Фаррис в исследовании для California State Parks описывает пять известных рисунков Тиханова, изображающих жителей Bodega Miwok. Они особенно ценны, поскольку фиксируют детали одежды и внешнего вида в период ранних контактов с европейцами. Но изображения созданы глазами приезжего художника, поэтому их нельзя использовать как единственное свидетельство о культуре народа.

Ошибка, которая вошла в исторические описания

Поскольку русские были связаны с колонией Росс на землях кашайя-помо, некоторые исследователи ошибочно относили изображённых Тихановым людей к помо. Фаррис сопоставил рисунки с дневниками Головнина, испанскими документами и обстоятельствами посещения бухты и объяснил различие между общинами. Корректная этническая атрибуция — не академическая мелочь, а уважение к собственному наследию коренных жителей.

Контакты в момент перемен

По сведениям Фарриса, визит совпал с изменениями в руководстве местной общины Bodega Miwok после смерти одного из вождей. Русские записи дают отдельные сведения о встречах, однако сохраняют взгляд внешних наблюдателей. Для полноценной истории необходимо привлекать и источники самих Miwok, в том числе устные традиции и исследования нынешних племенных организаций.

Зачем в начале статьи видео сегодняшней бухты

Видеозапись Dave Kent 2017 года показывает Bodega Bay с воздуха, то есть место визита экспедиции через почти два столетия. Самих рисунков или художника в видео нет. Видеоряд выполняет географическую функцию, а проверяемые исторические факты опираются на исследование California State Parks и архив Fort Ross Conservancy.

Источники

• Glenn Farris / California State Parks — The Bodega Miwok as seen by M.T. Tikhanov in 1818
• Fort Ross Conservancy — Russian-American Company
• YouTube: видео из начала статьи

Другие материалы серии о Калифорнии — на сайте RusCali.com. Перед поездкой уточняйте актуальные правила доступа к территории.