RusCali
Русская Калифорния (США)•RuWest
RUSSIAN CALIFORNIA (AMERICA) NEWS
Калифорния • Америка • Мир
Everything to run
and grow your
business in the U.S.
Linkerno
☀
Ваш город · ПогодаОпределяем местную погоду…
КАЛИФОРНИЯ СЕЙЧАС
Проверенные новости и официальная информация, практические материалы о Калифорнии и США.
закон
Проверено редакцией

Минюст Калифорнии обязал школьный округ Натомас изменить дисциплину и защиту данных учеников

Автор: Виталий Атаев-Трошин2 мин чтения👁 72 просм.
Соглашение с Natomas Unified вводит двухлетний контроль, пересмотр дисциплинарных правил и усиление защиты образовательных записей.
Sacramento · Sacramento County · CaliforniaМестная информацияМатериалы по месту →
RUSCALI NEWSROOMRussian California (RusCali)Редакционный материал
🎧 Озвученная версия статьиВернуться к обычной версии
Getting your Trinity Audio player ready...

Калифорнийский Минюст сообщил 2 октября о соглашении с объединенным школьным округом Натомас в округе Сакраменто. Оно завершает расследование, в котором ведомство выявило нарушения конфиденциальности учеников и дискриминационные последствия дисциплинарных практик для чернокожих школьников и детей с инвалидностью.

Что установило расследование

Расследование Бюро по защите прав детей при Министерстве юстиции Калифорнии началось в январе 2023 года. По данным ведомства, специалисты изучили тысячи страниц документов, дисциплинарную статистику за 2018/19-2024/25 учебные годы, провели выезды и интервью.

В жалобе, поданной в Высший суд округа Сакраменто, ведомство утверждает, что округ передавал третьим лицам конфиденциальные образовательные записи без требуемого согласия родителей или опекунов. Минюст также заявил, что чернокожие ученики и дети с инвалидностью непропорционально часто направлялись на дисциплинарные процедуры и получали более строгие меры, включая отстранение от занятий и исключение.

Отдельный вывод касается отстранений за нарушение порядка или так называемое «умышленное неповиновение». По данным ведомства, такие меры применялись в том числе к ученикам с детского сада по восьмой класс, хотя статья 48900 Кодекса об образовании Калифорнии запрещает отстранять по этому основанию учащихся классов K-12.

Что должен изменить школьный округ

Согласованное судебное решение предусматривает двухлетний план и мониторинг. Natomas Unified должен:

  • пересмотреть правила дисциплины и обращения с образовательными записями;
  • назначить координатора, отвечающего за выполнение соглашения;
  • привлечь специалиста по системе Positive Behavioral Interventions and Supports;
  • ежегодно проверять случаи, завершившиеся исключением или другими мерами удаления ученика из учебного процесса;
  • ежегодно обучать сотрудников правилам дисциплины и конфиденциальности;
  • проводить информационные встречи для родителей и создать на сайте раздел о защите данных учеников.

Сам школьный округ, как отмечает Минюст, начал менять часть практик еще до заключения соглашения и сотрудничал с ведомством.

Кого это касается и что делать родителям

Соглашение непосредственно относится к семьям Natomas Unified, однако описанные права действуют шире. Родители могут запросить у школы письменное основание дисциплинарного решения, копию примененной политики и сведения о том, кому раскрывались записи ребенка. При споре полезно сохранять уведомления, электронные письма, даты встреч и просить письменный ответ. Соглашение не означает автоматической компенсации конкретной семье и не заменяет индивидуальную юридическую консультацию.

Для других тем о правах учащихся читайте материалы RusCali о доступе школ к экстренным ингаляторам и о счетах CalKIDS для обучения.

Источники

Иллюстрация: редакция RusCali.

Что это означает для вас

Что изменилось?
Соглашение California DOJ с Natomas Unified вводит двухлетний план исправлений по дисциплине учеников и защите образовательных записей.
Кого это касается?
Семьи и ученики Natomas Unified, сотрудники округа и администрацию; описанные права на конфиденциальность и надлежащую дисциплинарную процедуру имеют более широкое значение.
Когда вступает в силу?
Соглашение предусматривает двухлетний период выполнения и мониторинга.
Нужно ли что-то делать?
Родителям в спорной ситуации — запросить письменное основание дисциплинарного решения, копию политики и сведения о раскрытии записей, а также сохранять письма и даты встреч.
Какой срок?
Конкретные сроки зависят от отдельного дисциплинарного или школьного процесса; соглашение устанавливает двухлетний план для округа.
Какое ведомство отвечает?
California Department of Justice и Natomas Unified School District.

Официальный источник: California Department of Justice: соглашение с Natomas Unified

Проверено редакцией:

RUSCALI ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ

Нужна помощь в Калифорнии?

Ищете бухгалтера, риэлтора, адвоката или другой сервис? Мы можем помочь найти информацию или связаться с подходящим специалистом.

Написать в редакцию →

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *