Proposition 5 в Калифорнии: сторонники изменения процедуры отзыва губернатора лидируют 51% против 49%

Сакраменто, 5 ноября 2026 года. Один из наиболее близких результатов голосования по общештатным инициативам Калифорнии — Proposition 5, предлагающая изменить механизм отзыва выборных должностных лиц. По данным обновлённого в 20:47 по тихоокеанскому времени трекера The Ballot Book, за инициативу подано 4 231 212 голосов (51,0%), против — 4 067 725 (49,0%). Это предварительные данные, а не сертифицированный результат.

Что предлагает Proposition 5

По нынешним правилам при голосовании об отзыве государственного должностного лица избирателю обычно предлагают решить два вопроса одновременно: следует ли отстранить чиновника и кто заменит его, если отзыв состоится. Proposition 5 отменяет вторую часть такого бюллетеня и устанавливает иной порядок замещения вакансии.

Согласно официальной формулировке генпрокурора штата, если после принятия изменения будет отозван губернатор, вице-губернатор займёт пост на остаток срока или до избрания преемника в соответствии с правилами. Для других отозванных должностных лиц вакансии будут заполняться через отдельные выборы либо предусмотренную законом процедуру назначения. Конституционная поправка распространяется на механизм отзыва, а не означает автоматическую замену кого-либо из политиков сейчас.

Аргументы сторонников и противников

Сторонники инициативы считают, что нынешняя система позволяет кандидату на замену получить должность при сравнительно небольшой доле голосов и что отделение вопроса об отзыве сделает процедуру более последовательной. Противники утверждают, что избиратели потеряют возможность одновременно самостоятельно выбрать замену и что специальные выборы могут потребовать дополнительных расходов и времени. Это позиции сторон, приведённые в официальном избирательном руководстве, а не вывод редакции.

Почему нельзя объявлять результат окончательным

Процентный отрыв между «за» и «против» сравнительно невелик, а обработка почтовых, условно зарегистрированных и других бюллетеней ещё продолжается. Вечернее обновление The Ballot Book фиксирует 8 298 937 учтённых голосов по этой инициативе. Associated Press и окружные избиркомы обновляют данные по мере поступления новых подсчётов; отсутствие решения о победителе не означает нарушения.

Бюллетени, отправленные почтой не позднее 3 ноября, должны поступить до 10 ноября, чтобы соответствовать сроку приёма; результаты будут утверждены позже. Все 14 инициатив в бюллетене Калифорнии — в обзоре RusCali.

Источники: The Ballot Book, обновление 5 ноября, 20:47 PT; официальный справочник избирателя; график сертификации.