Ист-Пало-Альто: избиратели поддерживают облигации на $125 млн для воды, библиотеки и защиты от наводнений

ИСТ-ПАЛО-АЛЬТО, округ Сан-Матео, Калифорния. Предварительный подсчёт после выборов 3 ноября 2026 года. Избиратели города рядом с Кремниевой долиной поддерживают инициативу Measure O о выпуске муниципальных облигаций на сумму до $125 млн для обновления общественных зданий, водоснабжения и защиты от наводнений. Согласно таблице The Ballot Book, опубликованной после голосования, предложение получило 1 417 голосов «за» (74,5%) против 486 (25,5%). Для принятия требуется не простое большинство, а две трети; по этому предварительному срезу порог преодолён, но итог ещё не сертифицирован.

На что город предлагает занять деньги

Согласно официальному описанию муниципалитета и беспристрастному юридическому анализу, деньги предполагается направить на общественный центр и библиотеку, командный центр экстренного реагирования, системы питьевого водоснабжения, ливневые стоки, защиту от затоплений и объекты для детского спорта.

Город объясняет инициативу старением инфраструктуры: его библиотеке больше 40 лет, отдельные трубы и дренажные сети нуждаются в обновлении. Однако предложение разрешает заимствовать средства, а не означает, что все $125 млн уже поступили на счета городских служб.

Сколько это может стоить собственникам

По оценке, приведённой в избирательном гиде San Francisco Chronicle, предполагаемая дополнительная нагрузка составит в среднем около $105,26 на каждые $100 000 оценочной стоимости недвижимости за период обслуживания облигаций. Это оценка налоговой нагрузки по стоимости, используемой для налогообложения, а не по текущей цене продажи дома. Конкретная сумма будет зависеть от оценки имущества, графика выпуска облигаций и погашения долга.

Ещё один референдум: ограничения сроков в горсовете

Одновременно жители голосовали по Measure CC о лимите в три последовательных полных срока для членов городского совета. По той же предварительной таблице «за» — 1 294 голоса (68,9%), «против» — 584 (31,1%). Для CC достаточно обычного большинства. Условия, в том числе порядок учёта неполных сроков, приведены на официальной странице выборов.

Почему важно дождаться итогов

Избирательные органы округа Сан-Матео продолжают учитывать действительные бюллетени, в том числе отправленные по почте. Поэтому указанные проценты — промежуточные. Даже после утверждения Measures O и CC бюджетные проекты потребуют договоров, проектирования, публичной отчётности и других законных процедур.

Источники: The Ballot Book — предварительные итоги; City of East Palo Alto — официальные меры; San Mateo County Elections — референдумы и документы.

Новости о выборах Калифорнии: https://ruscali.com.