4 ноября 2026 года. В западной части Лас-Вегаса, включая районы Саммерлина, выборы представителя второго округа в городской совет проходят с исключительно небольшим разрывом между кандидатами. За место борются пожарный Люк Маккарти (Luke McCarthy) и судья муниципального суда Шеннон Нордстром (Shannon Nordstrom).
По предварительной сводке Las Vegas Review-Journal, обнародованной около часа ночи 4 ноября, показатели кандидатов были практически равны — около 50% у каждого. В течение дня местная газета обновляла сообщение о том, кто находится впереди. Поэтому на основании ранних цифр нельзя объявлять победителя.
Победитель займёт место Кары Келли, назначенной в совет ранее и отказавшейся баллотироваться на полный срок. Второй округ включает более 116 тысяч жителей. Русскоязычным избирателям, проживающим в западном Лас-Вегасе, стоит следить за последующими официальными обновлениями.
Источники: Las Vegas Review-Journal. Состояние информации: 4 ноября 2026 года. Предварительные цифры могут измениться.