Ранчо-Кукамонга: всего 23 голоса между кандидатами в горсовет — неожиданно близкая гонка

Ранчо-Кукамонга, округ Сан-Бернардино. Пока политические обозреватели обсуждают результаты выборов губернатора и Конгресса, в одном из городов Inland Empire развернулась гонка, где всё может изменить одна партия бюллетеней. В округе № 2 городского совета по обновлённой таблице NBC Los Angeles кандидатов разделяют лишь 23 голоса.

Шоу и Скотт: разница меньше половины процентного пункта

В опубликованной таблице ДеДжонэй Шоу (DeJonae Shaw) получила 2 211 голосов (37,54%), Кристин Скотт (Kristine Scott) — 2 188 (37,15%). Следом идут Дэвид ВанГорден (David VanGorden) с 1 086 голосами (18,44%) и Конни Веласкес (Connie Velazquez) с 405 голосами (6,88%).

Это не окончательные итоги. Более того, ранее сформированная сводка избирательного управления округа содержит иной срез подсчёта, в котором Скотт опережала Шоу. Различие показывает, почему цифры из разных публикаций нельзя механически смешивать и почему особенно важно фиксировать время конкретного обновления.

Кто баллотируется в городском округе № 2

На официальной странице города Скотт указана как действующий член городского совета; Шоу — как лицензированная практическая медсестра (Licensed Vocational Nurse). ВанГорден представлен как бывший полицейский, а Веласкес — как специалист по коммерческой недвижимости.

Это четыре разных профессиональных опыта и разных кандидата, за каждым из которых стоят реальные городские вопросы — развитие районов, безопасность, транспорт, муниципальные финансы. Но делать выводы о конкретных предвыборных обещаниях без изучения их программ было бы некорректно.

В гонке за пост мэра ситуация менее напряжённая

В тех же предварительных данных по выборам мэра Линн Кеннеди (Lynne Kennedy) получила 12 751 голос (38,39%), Оливер Кинг (Oliver King) — 11 308 (34,04%). Далее идут Джаскират Сонд (3 368), Марджори Хамада (3 262) и Майкл Перес (2 528). Разрыв между двумя лидерами — 1 443 голоса.

Мэр избирается всем городом, тогда как кандидаты в городской совет представляют конкретные избирательные округа. В 2026 году Ранчо-Кукамонга выбирает мэра и представителей округов № 2 и № 3, уточняет муниципалитет.

Когда результаты станут официальными

На сайте администрации указано, что результаты выборов должны быть сертифицированы не позднее 3 декабря 2026 года. До этого продолжатся необходимые процедуры сверки и окончательного подсчёта. При столь небольшом перевесе даже десятки дополнительных голосов имеют значение.

Для жителей Ранчо-Кукамонги важна не только фамилия будущего депутата, но и уверенность в том, что каждый надлежащим образом поданный бюллетень будет учтён. Именно поэтому преждевременное объявление победы было бы ошибкой.

Первичные данные следует проверять на официальном сайте округа Сан-Бернардино, а обновления в СМИ — сопоставлять с датой и временем выгрузки. Числа в статье основаны на публикации NBC Los Angeles, доступной при проверке вечером 4 ноября по тихоокеанскому времени.

О других результатах в пустынных и пригородных сообществах см. специальное освещение выборов округа Сан-Бернардино на RusCali.