Школа Highlands в Сакраменто подала на банкротство, но продолжает занятия: что делать иммигрантам и студентам

САКРАМЕНТО, 27 октября 2026 года. Вокруг Highlands Community Charter and Technical Schools — сети школ для взрослых, где обучались в том числе иммигранты из бывшего СССР, — продолжается судебный процесс о финансовой реорганизации. Организация действительно подала заявление о защите от кредиторов по Chapter 11 4 октября, однако сама школа утверждает, что не закрылась и занятия продолжаются. RusCali проверил материалы суда, доклад государственного аудитора и заявление руководства, чтобы объяснить ученикам, преподавателям и семьям, что известно и что необходимо сделать сейчас.

Иллюстративное фото учебного занятия (не фото Highlands). Фото: Quilia / Unsplash.

Главное: банкротство не означает автоматического закрытия школы

Согласно официальному реестру судебного дела, Highlands Community Charter and Technical Schools подала добровольное заявление о реорганизации 4 октября 2026 года в федеральный суд Восточного округа Калифорнии. Номер дела — 26-25868; дело рассматривает судья Кристофер Д. Хайме (Christopher D. Jaime). Chapter 11 позволяет организации добиваться урегулирования долгов при сохранении деятельности, но дальнейшая судьба школы зависит от судебных решений и других регулирующих органов.

Руководство школы отдельно заявило: «Highlands is not closing» — «Highlands не закрывается». По его словам, классы продолжают работу, учителя ведут занятия, а учащимся рекомендовано посещать школу в обычном порядке. Это позиция самой организации на момент публикации, а не безусловная гарантия отсутствия будущих изменений.

Почему возникло дело и при чём здесь $180 миллионов

История связана с проверкой государственного аудитора Калифорнии, опубликованной 24 июня 2025 года. В докладе № 2024-106 аудиторы пришли к выводу, что Highlands получила более $180 миллионов финансирования школьного образования K–12 без соблюдения необходимых условий. Проверка также выявила, по мнению аудиторов, недостатки надзора, финансовых расходов и соответствия преподавателей установленным квалификационным требованиям.

Школа оспаривала часть методологии и выводов проверки. В собственном заявлении о реорганизации нынешнее руководство признало серьёзные недостатки в прошлой системе управления, но заявило, что за прошедший год изменило финансовый контроль, учёт посещаемости, организацию обучения и надзор. RusCali приводит обе позиции отдельно: заключение аудитора — официальный вывод контрольного органа, а возражения школы — позиция организации. Подтверждение обязательств и их взыскание рассматриваются в предусмотренных законом процедурах.

Важные даты судебного процесса

• 4 октября 2026: подано заявление по Chapter 11.
• 8 октября: состоялось первое судебное слушание по первоначальным ходатайствам.
• 10 ноября, 11:00 PT: запланировано продолжение рассмотрения первоначальных ходатайств, включая вопросы деятельности должника.
• 12 ноября, 11:00 PT: назначено собрание кредиторов по §341 Bankruptcy Code.
• 10 февраля 2027: указанный администратором общий срок подачи требований кредиторов (General Claims Bar Date).
• 2 апреля 2027: отдельный срок для требований государственных органов (Governmental Bar Date).

Эти даты опубликованы официальным администратором банкротного дела Verita Global и могут корректироваться судом. Они относятся к процедуре банкротства; обычным ученикам не нужно автоматически подавать финансовое требование только потому, что они учатся в Highlands.

Что делать взрослым студентам и иммигрантам, которые учатся в Highlands

1. Не прекращайте обучение только на основании заголовка о банкротстве

Если ваша программа продолжается, уточните непосредственно в школе расписание, действующие курсы и возможность завершить диплом, программу английского языка или профессиональное обучение. Попросите письменный ответ, если появились противоречивые сведения о будущем вашего класса. Не опирайтесь на слухи в чатах.

2. Сохраните документы, пока они легко доступны

Получите копии документов о зачислении, программы обучения, зачтённых часах, посещаемости, оценках, сертификатах и любой переписки о переводе или завершении курса. Департамент образования Калифорнии рекомендует запрашивать транскрипты непосредственно у государственной школы; если она закрылась, обращаться в местный школьный округ. Это особенно важно для учеников, которые планируют поступать в другое учреждение или предъявлять документы работодателю.

3. Узнайте, признают ли ваши пройденные часы и сертификаты

Если учебная программа перейдёт к другому оператору, заранее получите подтверждение, какие результаты обучения можно перенести. Вопросы о государственных школьных программах и программах частных профессиональных колледжей регулируются разными ведомствами.

4. Не путайте Highlands с частным платным колледжем

В Калифорнии существует Student Tuition Recovery Fund (STRF) для некоторых студентов утверждённых частных послешкольных учреждений, потерявших предоплаченную стоимость обучения. Наличие банкротства публичной чартерной школы само по себе не делает её учащихся участниками STRF. Не платите посредникам за обещание «вернуть стоимость бесплатного государственного образования» без проверки правовых оснований.

Что делать сотрудникам, подрядчикам и кредиторам

Если школа должна вам заработную плату, возмещение расходов или оплату по договору, сохраняйте расчётные листки, договоры, счета, переписку и изучите уведомления суда по делу 26-25868. Для разных категорий требований сроки и порядок могут различаться; необходимо получить профессиональную юридическую консультацию. Администратор дела указывает контактный телефон 888-201-2205 (США и Канада) и 310-751-1839 (международные звонки). Справочный сайт — Verita Global: Highlands.

Почему этот вопрос важен именно для русскоязычной диаспоры

Школы для взрослых могут быть важным первым шагом для новых жителей США: английский язык, получение американского диплома, профессиональная подготовка и переход на рынок труда. Однако из-за языкового барьера сообщения о судебных спорах и возможной реорганизации легко превращаются в слухи. RusCali считает важным публиковать не только суммы из аудита, но и практические инструкции для учеников, которым нужно продолжать образование.

Ссылки на документы

California State Auditor: проверка Highlands 2025 года; Verita Global: материалы банкротного суда, дело 26-25868; официальное заявление Highlands о продолжении занятий; California Department of Education: получение школьных транскриптов.

Связанные материалы RusCali: где в Сакраменто получить медицинскую помощь без страховки; справочник по жизни в США.

Материал подготовлен RusCali по официальным первичным источникам 27 октября 2026 года. Информация о суде и статусе школы может меняться; редакция продолжит отслеживать ход дела. Это не юридическая консультация.