Процедура водительского удостоверения и регистрация избирателя связаны технически, но право голосовать зависит от гражданства.
RUSCALI NEWSROOMRussian California (RusCali)Редакционный материал
⚙ Настройки голоса
Голоса зависят от вашего устройства. Мужской или женский вариант доступен, только если он установлен в системе.
Озвучивание читает текст, показанный на странице, и не переводит его. Чтобы слушать перевод, сначала переключите язык сайта, затем выберите «Авто». Нужен установленный на устройстве голос выбранного языка.
Другой проигрыватель
8 ноября 2026 года. RusCali — выборы и гражданские права иммигрантов. California Motor Voter позволяет соответствующим требованиям клиентам DMV проходить процедуру регистрации избирателя во время определённых операций с водительским удостоверением или ID. Однако Secretary of State подчёркивает, что только граждане США могут зарегистрироваться для голосования в общештатных и федеральных выборах Калифорнии.
Почему это важно после выборов
Грин-карта, разрешение на работу и легальный статус проживания не заменяют гражданство. Если вы не гражданин и получили неожиданное уведомление о регистрации, нельзя просто предполагать, что государство автоматически выдало вам право голосовать. Следует выяснить, не возникла ли ошибка и нужно ли исправить запись.
Что делать читателю
Внимательно читайте вопросы о гражданстве в анкете DMV. Проверьте официальную FAQ Motor Voter и при необходимости обратитесь к избирательному регистратору округа, сохранив подтверждение обращения.
Чего нельзя предполагать
Не давайте согласие на регистрацию, если не отвечаете условиям, надеясь «потом всё исправить».
Everything to run