Шагал подарил Чикаго гигантскую мозаику: 128 панелей, сотни оттенков и фильм о её создании

РУССКОЯЗЫЧНАЯ АМЕРИКА — RUSCALI | «Русские следы в Америке».

Огромная картина среди небоскрёбов

На Chase Tower Plaza в центре Чикаго, в районе Loop, находится мозаика Марка Шагала «Времена года» (The Four Seasons). Она покрывает четыре стороны сооружения длиной примерно 21 метр и высотой 4,3 метра. Это не музейный экспонат за стеклом, а произведение для городской площади. Художник, родившийся в Витебске в 1887 году, когда город находился в Российской империи, создавал его в сотрудничестве с мозаичистами во Франции, а затем лично приезжал в Чикаго завершить установку.

Витебск, эмиграция, Франция и Америка

Шагал вырос в еврейской семье на территории современной Беларуси. Его жизненный путь проходил через Россию, Францию и США. Во время Второй мировой войны художник с семьёй был вынужден искать убежище от нацистского преследования и находился в Америке. Позднее он вернулся во Францию, сохраняя связи с американскими заказчиками. Поэтому «Времена года» — произведение человека с международной биографией, а не советская государственная художественная программа.

Как появился заказ

По историческому каталогу Marc and Ida Chagall Archives, заказ сформировался в 1971–1972 годах при участии семьи Вуд-Принс. Проект финансировала Prince Foundation, а произведение планировалось как подарок городу и память о Фредерике Генри Принсе. Шагал выбрал тему смены времён года как метафору человеческой жизни. Площадь перед банковским зданием должна была стать местом, где прохожие могут остановиться, посмотреть на яркие цвета и на мгновение выйти из делового ритма.

128 панелей и тысячи крошечных деталей

Мозаика создавалась в 1971–1974 годах. Согласно каталогу наследия художника, сооружение состоит из 128 панелей, выполненных из камня, стеклянных паст и других материалов. Визуальный мир Шагала узнаваем: птицы, рыбы, солнца, цветы, влюблённые и фантастические существа соединяются с мотивами Чикаго. Работу над физическим изготовлением вели специалисты Лино Мелано, Мишель Тарен, Ален Деви и их коллеги. Это пример сотрудничества художника, ремесленников и архитекторов, а не одного человека с кистью.

Почему здесь появились настоящие силуэты Чикаго

Институт искусств Чикаго описывает, как мастерские переводили рисунки Шагала в полноразмерные мозаичные панели. Художник неоднократно проверял сочетания цветов и композицию. После доставки панелей в США он уточнял детали городских силуэтов, которые изменились со времени его предыдущего визита. Поэтому в произведении соседствуют воспоминания о европейской и восточноевропейской культуре и вполне конкретная американская география.

27 сентября 1974 года: Шагал на открытии

Церемония открытия состоялась 27 сентября 1974 года на тогдашней First National Bank Plaza. Шагал приехал в Чикаго с супругой Валентиной, присутствовал на презентации и увидел работу в её окончательном масштабе. Архивные фотографии и сообщения прессы сохранили этот момент. В 1994 году произведение отреставрировали и защитили стеклянным навесом, чтобы снизить воздействие погоды на поверхность.

Редкая 30-минутная документальная картина

Режиссёр Чак Олин снял фильм «The Gift: The Four Seasons Mosaic of Marc Chagall» в 1974 году. Chicago Film Archives хранит сведения об оригинальной 16-миллиметровой плёнке, а Media Burn Archive предоставляет оцифрованную запись. В документальной картине показаны мастерские во Франции, процесс монтажа в Чикаго, работа художника и церемония открытия. Это редкая возможность увидеть не только готовый объект, но и сам процесс создания. Ссылка на полный фильм приведена ниже.

Что находится в YouTube-заставке

В начале этой статьи встроен отдельный видеотур ChiTownView, опубликованный в 2011 году, где можно увидеть поверхность мозаики и окружающее городское пространство. Это не тот же фильм, что архивная получасовая работа Олина: полную документальную картину следует смотреть на Media Burn. Мы разделяем эти источники, чтобы не приписывать авторам YouTube-ролика архивные кадры, снятые другим режиссёром.

Как найти произведение и что ещё увидеть

The Four Seasons находится на Chase Tower Plaza в центре Чикаго, рядом с перекрёстком Dearborn Street и Monroe Street. Мозаика расположена в публичном городском пространстве, однако доступность площади может зависеть от мероприятий и ремонта. Неподалёку есть и другие монументальные произведения искусства. А в Art Institute of Chicago можно отдельно познакомиться с витражами Шагала America Windows, созданными для другого места и в рамках другого проекта.

Почему это отдельная история нашей серии

Ранее RusCali писал о музее Рериха, капелле Ротко и скульптурах Невельсон. Чикагская мозаика Шагала отличается от них открытым городским расположением, огромным масштабом и наличием документального фильма, снятого непосредственно во время изготовления произведения. Это самостоятельный сюжет о материальном наследии художника из бывшей Российской империи в американском городе.

Видео и исторические источники

Marc Chagall Archives: исследование «Времён года»; Art Institute of Chicago — эскизы и монтаж; Chicago Film Archives — оригинальная плёнка; Media Burn Archive — полный документальный фильм; YouTube — видеотур ChiTownView

Читайте также: скульптуры Невельсон в Нью-Йорке и капелла Ротко в Хьюстоне.