Правила 50/20 и 55/15 освобождают некоторых постоянных резидентов от английской части натурализации.
RUSCALI NEWSROOMRussian California (RusCali)Редакционный материал
⚙ Настройки голоса
Голоса зависят от вашего устройства. Мужской или женский вариант доступен, только если он установлен в системе.
Озвучивание читает текст, показанный на странице, и не переводит его. Чтобы слушать перевод, сначала переключите язык сайта, затем выберите «Авто». Нужен установленный на устройстве голос выбранного языка.
Другой проигрыватель
RusCali, 8 ноября 2026 года. USCIS предоставляет специальные исключения из требования знания английского языка на экзамене N-400. Один вариант относится к людям 50 лет и старше, прожившим в статусе постоянного резидента не менее 20 лет; второй — к людям 55 лет и старше с не менее чем 15 годами в этом статусе.
Правило и ограничения
Освобождение от английской части не означает автоматического освобождения от теста по истории и государственному устройству: civics test обычно всё ещё требуется, но может проводиться на допустимом языке с соответствующим переводчиком. Для некоторых заявителей существуют дополнительные возрастные послабления и медицинские исключения.
Что делать
Проверьте возраст на момент подачи, даты получения green card и требования к переводчику. Готовьтесь по официальным учебным материалам USCIS, соответствующим редакции вашего экзамена, а не по случайным старым вопросам из интернета.
Опасное заблуждение
Наличие русского языка как родного не является самостоятельным основанием для освобождения от английского теста.
Официальный первоисточник
USCIS: инструкция по процедуре. Условия и документы должны проверяться по актуальным правилам. Статья информационная, не персональная юридическая консультация.
Everything to run