Трое детей спали на кухне, отец умер от туберкулёза: как семья из Российской империи жила в нью-йоркском доме № 97 — музейный фильм

РУССКОЯЗЫЧНАЯ АМЕРИКА — RUSCALI | Серия «Русские следы в Америке». В Нью-Йорке есть дом, где можно увидеть воссозданную квартиру еврейской семьи, приехавшей из Российской империи в начале XX века. В доме 97 Orchard Street на Манхэттене жили Абрахам и Фанни Рогаршевские с шестью детьми. Сохранилась история их тесной квартиры, тяжёлой работы в швейной мастерской и взаимопомощи соседей. Сегодня это часть Tenement Museum — музея повседневной жизни американских иммигрантов.

Нью-Йорк, который не похож на открытку с небоскрёбами

На Lower East Side рядом с сегодняшними кафе и магазинами стоят исторические многоквартирные дома, в которых когда-то теснились семьи новых американцев. Здание 97 Orchard Street стало частью Tenement Museum — музея, который рассказывает о жизни реальных жильцов. Его сотрудники восстанавливают комнаты по документам, семейным воспоминаниям и предметам быта. Это не фильм о вымышленной бедной семье, а конкретные люди с именами, адресом и биографией.

Из Литвы, входившей тогда в Российскую империю

По официальной истории Tenement Museum, в 1901 году Абрам и Зипе Хеллер переехали в США с территории современной Литвы, тогда части Российской империи. В Америке они стали известны как Абрахам и Фанни Рогаршевские. В 1908 году супруги и шестеро детей поселились в доме 97 Orchard Street. Для точности важно не называть их этническими русскими только из-за паспорта Российской империи: семья принадлежала к еврейской общине, а её история связана с Литвой и американским иммигрантским Нью-Йорком.

Восемь человек на три комнаты

Музей воссоздал квартиру, где жила семья. Три небольшие комнаты приходилось использовать одновременно как кухню, спальню, столовую и место общения. На ночь кухню превращали в спальню для девочек, а мальчики спали в передней комнате. В подобных домах жильцы делили ограниченное пространство и не всегда имели привычные современному американцу бытовые удобства. По музейным фотографиям можно увидеть, насколько тщательно семья использовала каждый угол.

Абрахам работал в швейной промышленности

Глава семьи трудился прессовщиком одежды в нью-йоркской швейной мастерской. Работу он получил при поддержке земляков и местной общины выходцев из Литвы. Это была тяжёлая занятость с длительными рабочими днями и вредными условиями. Историки Tenement Museum связывают его болезнь в том числе с рабочей средой; Абрахам умер от туберкулёза в 1918 году. Нельзя считать судьбу Рогаршевских доказательством, что все иммигрантские семьи проходили одинаковый путь, но она позволяет понять риски городской индустрии того времени.

Что произошло с Фанни после смерти мужа

Еврейская община помогла семье организовать похороны и период траура. Чтобы сохранить жильё, Фанни стала обслуживать здание — работала уборщицей и управляющей общими бытовыми задачами. По музейной истории, она оставалась последней жительницей 97 Orchard Street и выехала в 1941 году, когда здание признали непригодным для обычного проживания. В этой истории важна не только бедность, но и практическая взаимопомощь в новой стране.

Дом, который сохранили как исторический источник

Здание конца XIX века долгое время не использовалось как обычный жилой дом. Создатели Tenement Museum увидели возможность восстановить здесь разные эпохи иммиграции: архивные записи, переписи, договоры аренды и семейные истории позволили воссоздать квартиры прежних жильцов. Музей не утверждает, что каждый предмет в комнате принадлежал семье лично: часть меблировки — исторически обоснованная реконструкция.

Что изменилось после реставрации

Музей сообщает о масштабной программе укрепления 97 Orchard Street. Работы включали усиление конструкций, восстановление кирпичного фасада, монтаж инженерной системы, исторически согласованные окна с защитой от ультрафиолета и создание новых экспозиций. После завершения проекта исторический дом снова принимает экскурсии. Эта история реставрации самостоятельна: она объясняет, почему старый иммигрантский дом не исчез из современного Манхэттена.

Экскурсия 7A: Рогаршевские и их соседи

По действующей программе музея существует тур 7A: Rogarshevskys & Baldizzis. В нём рассматриваются судьбы двух семей — еврейской семьи из бывшей Российской империи и итальянской семьи, жившей в том же здании в другую эпоху. Продолжительность тура — около 75 минут. Это не свободный проход по любым помещениям: музей работает с экскурсоводами и по расписанию. Посетителям необходимо заранее выбирать определённую программу.

Музейное видео о кухне и выживании

В верхнем видеоблоке размещён большой разговор Tenement Museum с историком питания Джейн Зигельман и сотрудницей музейных коллекций Ланой Дубин. Беседа посвящена книге «97 Orchard: An Edible History of Five Immigrant Families in One New York Tenement» и показывает, как иммигранты готовили пищу, приспосабливались к тесным квартирам и сохраняли традиции. Программа состоялась 2 февраля 2021 года. Важно: это разговор о нескольких семьях и доме в целом, а не полностью снятая экскурсия именно по квартире Рогаршевских. По ссылкам ниже доступна самостоятельная виртуальная страница этой семьи.

Путешественнику: с чего начать

Музейный Visitor Center расположен по адресу 103 Orchard Street, New York, NY 10002. Исторический дом семьи находится по соседнему адресу 97 Orchard Street. Все экскурсии начинаются в Visitor Center. По правилам музея посещение исторических квартир возможно только в составе организованного тура; стандартная цена указана как 30 долларов за человека, а расписание зависит от дня. Доступность некоторых помещений ограничена лестницами. Для людей с ограниченной мобильностью нужно заранее посмотреть параметры конкретной экскурсии.

Почему это история не о Брайтон-Бич

Брайтон-Бич стал известен благодаря переселенцам из СССР во второй половине XX века. Квартира Рогаршевских относится к совершенно другой эпохе — массовой миграции из Российской империи начала 1900-х годов, швейным мастерским и условиям жизни Lower East Side. Это конкретный адрес, конкретная семья и музейная реконструкция, а не повторение сюжета о русскоязычном Бруклине.

Проверенные документы и видео

• Tenement Museum — история дома и семьи Рогаршевских
• Tenement Museum — экскурсия 7A
• Tenement Museum — сохранение исторического дома
• Tenement Museum — музейная виртуальная экскурсия
• Tenement Museum — правила посещения
• Tenement Museum — длинная видеобеседа о пяти семьях
• US National Park Service — статус исторического музея

Читайте также: Брайтон-Бич: как изменился русскоязычный Бруклин; История семьи Унобски в городе Калес, Мэн.