RusCali
Русскоязычная КалифорнияРусскоязычная Америка
Единая редакция · Калифорния и США
Калифорния • Америка • Мир
Everything to run
and grow your
business in the U.S.
Linkerno
☀
Ваш город · ПогодаОпределяем местную погоду…
КАЛИФОРНИЯ СЕЙЧАС
Проверенные новости и официальная информация, практические материалы о Калифорнии и США.
диаспора

В Нью-Джерси есть город, построенный для еврейских рабочих-эмигрантов: «утопия» Рузвельта и огромная фреска Бена Шана — документальный фильм

Автор: Виталий Атаев-Трошин4 мин чтения👁 3 просм.
Рузвельт, Нью-Джерси: необычный город New Deal, основанный при участии иммигранта Бенджамина Брауна, фреска Бена Шана и документальный фильм PBS.
RUSCALI NEWSROOMRussian California (RusCali)Редакционный материал
⚙ Настройки голоса
Голоса зависят от вашего устройства. Мужской или женский вариант доступен, только если он установлен в системе.
Озвучивание читает текст, показанный на странице, и не переводит его. Чтобы слушать перевод, сначала переключите язык сайта, затем выберите «Авто». Нужен установленный на устройстве голос выбранного языка. Другой проигрыватель

РУССКОЯЗЫЧНАЯ АМЕРИКА — RUSCALI | Специальный проект «Русские следы в Америке».

Город, придуманный как социальный эксперимент

На сельских дорогах центральной части Нью-Джерси находится небольшой город Roosevelt. В 1930-е годы он назывался Jersey Homesteads и был создан как поселение для еврейских швейных рабочих, которым хотелось уехать из тесных кварталов большого города, выращивать собственные продукты и работать в кооперативном производстве. Это не обычная колония религиозных эмигрантов: государственная программа эпохи Великой депрессии пыталась соединить жильё, фабрику, ферму и общественную жизнь.

Бенджамин Браун и идея новой общины

По исследованию Morven Museum & Garden, одним из создателей поселения был иммигрант из Российской империи Бенджамин Браун. В 1930-е годы федеральная администрация Нового курса помогла организовать проект. Концепция исходила из представления, что рабочие смогут получать доход на кооперативной фабрике и одновременно жить среди полей и деревьев. Подобные планы обсуждались и в других регионах США, но Jersey Homesteads стал особенно заметным примером.

Дома со плоскими крышами и парк за окном

Поселение проектировал архитектор Альфред Кастнер с помощником Луисом Каном — тем самым архитектором, который позднее создаст Институт Солка в Калифорнии. Небольшие дома размещали на сравнительно просторных участках, а за ними оставляли общую зелёную зону. Такой подход напоминал международное движение «город-сад». Для рабочих семей, прежде живших в городской тесноте, это был радикальный образ будущего.

Почему первоначальная утопия столкнулась с реальностью

Проект предполагал кооперативную ферму, фабрику одежды и магазин. Но экономические и организационные трудности оказались сильнее многих оптимистичных расчётов. Производственные начинания постепенно потерпели неудачу, часть первых жителей уехала. После смерти президента Франклина Рузвельта город в 1945 году получил его имя. При этом эксперимент не исчез бесследно: его архитектура и общественная среда привлекли художников и людей гуманитарных профессий.

Бен Шан: художник, который сам был ребёнком-эмигрантом

Бен Шан родился в 1898 году в Ковно, тогда Российской империи, сегодня Каунасе, Литва. Вместе с семьёй он оказался в США в детстве. Работал в типографии, затем стал живописцем, фотографом и графиком, участвовал в культурных программах Нового курса. Его искусство обращалось к социальным конфликтам, труду, миграции и человеческому достоинству. В дальнейшем Шан поселился в Jersey Homesteads вместе с супругой Бернардой Брайсон Шан.

Фреска, в которой показана судьба эмигрантов

В общественной школе Roosevelt Public School сохранилась большая фреска Бена Шана, созданная в 1937–1938 годах. Её сюжет охватывает преследования евреев в Европе, отъезд в Америку и идею кооперативного поселения. Нью-Джерсийский цифровой исторический проект показывает фреску по фрагментам и объясняет её символику. Это одновременно произведение искусства и историческая позиция автора, а не беспристрастная фотография событий.

Почему фреска находится именно в школе

Проект выполнялся при участии федеральной программы Farm Security Administration. Размещение фрески в школе отражало представление, что дети должны видеть историю своего сообщества. Но это действующее образовательное учреждение, а не музей со свободным входом; доступ к произведению необходимо согласовывать с администрацией школы. Смотреть изображения и изучать детали можно по онлайн-материалам New Jersey Digital Highway.

Здесь появился целый круг художников

После завершения кооперативного эксперимента в городе жили и работали Бен Шан, Бернарда Брайсон Шан, художник Джейкоб Ландау и другие творческие люди. Morven Museum & Garden в 2019–2021 годах посвятил их наследию выставку «Dreaming of Utopia». Для поселения, созданного ради рабочих мест и жилья, неожиданным продолжением стала репутация творческой общины.

Большой документальный фильм с самим Беном Шаном

В верхнем видеоблоке размещена картина «Ben Shahn: Passion for Justice», снятая режиссёром Сьюзан Уолнер для общественного телевидения PBS в 2001 году. Официальный канал State of the Arts NJ опубликовал фильм на YouTube в 2018-м. В нём использованы интервью с родственниками художника, искусствоведами, архивные телезаписи самого Шана и репродукции его работ. Это не фильм 2026 года, а ценный исторический документ о человеке, связанном с Roosevelt.

Отдельная архивная кинолента 1962 года

Смитсоновский архив американского искусства хранит 50-минутный фильм BBC «Monitor: A Film About Ben Shahn’s America» 1962 года. В нём показаны дом художника, историческое поселение, фреска и открытие мемориала Франклину Рузвельту. В программе выступала Элеонора Рузвельт. Архив сообщает, что фильм оцифрован, однако не обещает свободный онлайн-просмотр всей копии без запроса. Мы приводим ссылку на каталог, чтобы исследователи могли получить доступ по правилам учреждения.

Чем это место отличается от колонии Alliance

В серии RusCali уже есть статья о колонии Alliance в Нью-Джерси, созданной еврейскими земледельцами из Российской империи в 1882 году. Roosevelt — другая история, возникшая в 1930-е в рамках федеральных реформ Великой депрессии. Здесь был кооператив швейных рабочих, проект модернистской застройки и государственный заказ на художественную фреску. Разделение сюжетов принципиально важно для точности.

Как познакомиться с городом

Рузвельт — обычный небольшой населённый пункт, а не тематический парк. Многие исторические дома остаются частной собственностью. Посетители могут изучать планировку улиц с общедоступных дорог, но нельзя заходить во дворы и в помещения школы без разрешения. Для прогулки лучше использовать материалы Morven Museum, New Jersey Historical Commission и местных исторических организаций.

Видео и исторические источники

Читайте также: Колония Alliance, Нью-Джерси — фермеры из Российской империи; Луис Кан и Институт Солка в Калифорнии.

RUSCALI ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ

Нужна помощь в Калифорнии?

Ищете бухгалтера, риэлтора, адвоката или другой сервис? Мы можем помочь найти информацию или связаться с подходящим специалистом.

Написать в редакцию →

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *