Селдовия на Аляске: русский храм 1891 года, город на сваях и землетрясение, уничтожившее старую набережную — фильм

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ RUSCALI — «РУССКИЕ СЛЕДЫ В АМЕРИКЕ». На южном берегу залива Качемак есть американский город, который хранит русский топоним, православный храм XIX века и память о катастрофе, изменившей его береговую линию. Это Селдовия — не секретная деревня староверов, а самостоятельное место с историей коренных народов, торговых экспедиций, рыбаков и землетрясения 1964 года.

Почему Селдовию нельзя называть очередным Николаевском

Если Николаевск на полуострове Кенай известен общиной староверов, возникшей в 1960-е годы, то Селдовия старше как населённый пункт и представляет совсем другой сюжет. История начинается не с переселенцев из Орегона: место было известно коренным жителям задолго до прихода российских торговцев. Позже здесь возникли связи с Русской Америкой, а затем с американским рыболовством, скандинавскими переселенцами и индустрией консервирования рыбы. Отождествлять все эти сообщества с одной «русской деревней» было бы неверно.

Откуда взялось русское название

По материалам Департамента природных ресурсов Аляски, название Seldovia восходит к русскому слову, связанному с сельдью, — «Сельдевой». Местная историческая хроника отмечает, что в 1852 году морской офицер Архимандритов назвал залив Zaliv Seldevoy. При этом территория имела коренное название, а многовековая история людей на берегу не началась с появления топонима на русских картах. Название со временем изменилось и закрепилось в американском написании.

Православная церковь 1891 года над заливом

На возвышении рядом с центром стоит церковь Святого Николая (St. Nicholas Russian Orthodox Church). Библиотека Конгресса США в материалах Historic American Buildings Survey датирует нынешнее здание 1891 годом. На церковь тогда собиралась община, и проект включал деревянный каркас и места примерно для ста верующих. В 1895 году местный торговец передал приходу колокол. Позже пристроили часть нефа и перенесли колокольню. Внешне это небольшая деревянная церковь с выразительными пропорциями, а не гигантский кафедральный собор.

Храм, построенный местной общиной

Архивные материалы подчёркивают, что многие православные храмы Аляски возводились коренными прихожанами. Значение Селдовии невозможно понять, если представить церковь исключительно памятником русским колонизаторам. Для местных семей православие стало частью сложной культурной истории: здесь переплелись религия, языки, родственные отношения и память о времени, когда Аляска перешла от России к Соединённым Штатам. Приход официально числится в Православной церкви в Америке, в епархии Ситки и Аляски.

Город на деревянных настилах

Селдовия когда-то была известна как boardwalk town — город деревянной набережной. В 1931 году вдоль воды построили настил, соединявший магазины, дома и предприятия на сваях. Местные жители гуляли, работали и встречались прямо над приливной зоной. Рыбоконсервные предприятия и небольшие суда делали порт заметным для региона, а улицы формировались с учётом рельефа и ежедневной жизни рыбаков.

Катастрофа 27 марта 1964 года

Во время мощного землетрясения на Аляске в 1964 году земля в Селдовии опустилась примерно на четыре фута, то есть около 1,2 метра. Это резко изменило соотношение суши и моря. Высокие приливы стали заливать здания на набережной, а штормы усиливали разрушение. Исторические материалы Seldovia Village Tribe описывают тяжёлое решение жителей: согласиться на перепланировку и восстановление, которое спасало инфраструктуру, но уничтожало часть старой городской среды.

Как восстановление изменило облик Селдовии

После землетрясения было решено заменить значительную часть деревянной набережной на более высокую засыпку и новые улицы. Часть домов снесли, холмы изменили, а весь прибрежный район пережил масштабную реконструкцию. Не все жители были довольны преобразованием; исчезла часть узнаваемого облика города. Сегодня сохранившиеся участки настилов напоминают о старой Селдовии, а церковь Святого Николая — один из самых важных физических свидетелей прежней эпохи.

Кто рассказывает историю в большом видео

В ролике канала This Alaska Life «Walk and Talk W/ Me | SELDOVIA, Alaska Tour & History», опубликованном 30 августа 2022 года, автор Лорен гуляет по городу, показывает набережную и рассказывает о местной жизни и прошлом. Это видеопрогулка с авторскими комментариями, а не академический документальный фильм о церковной истории. Исторические факты в статье дополнительно сопоставлены с Библиотекой Конгресса, государственным управлением Аляски и материалами Seldovia Village Tribe.

История жителей гораздо шире русской темы

Seldovia Village Tribe ведёт музей, собирает фотографии, воспоминания и устные истории. Его проект In Our Own Words позволяет слушать рассказы людей, переживших изменения города. Для читателей RusCali это особенно важно: коренные жители не должны исчезать из кадра только потому, что один из храмов построен в русской архитектурной традиции. Именно сосуществование культур, а не «тайная русская колония», определяет современную Селдовию.

Как попасть в город

Селдовия находится примерно в 17 морских милях от Хомера через залив Качемак. Пассажирские маршруты и погода зависят от сезона; прежде чем отправляться, стоит проверять транспортное расписание. Церковь действующая, и самостоятельный осмотр помещения нужно согласовывать с приходом. Хороший маршрут может включать гавань, сохранившиеся деревянные участки набережной, музей общины и церковь Святого Николая.

Чем сюжет отличается от прежних материалов RusCali

Ситка — бывшая столица Русской Америки; Николаевск — община староверов XX века; Нинильчик — язык потомков русских колонистов. Селдовия же соединяет русский топоним и старый храм с уникальной историей исчезнувшей набережной, коренных общин и землетрясения. Именно поэтому мы публикуем её как самостоятельное историческое место, не пересказывая предыдущие тексты.

Видео, документы и первоисточники

Library of Congress — St. Nicholas Church, Historic American Buildings Survey; Orthodox Church in America — приход Селдовии; Seldovia Village Tribe — история землетрясения; Seldovia Village Tribe — музей и устные истории; Alaska Marine Highway — описание Селдовии; Alaska DNR — культурные ресурсы залива Качемак; Длинная видеопрогулка This Alaska Life.

Читайте также: Ситка — бывший Ново-Архангельск; Нинильчик — исчезающий русский диалект.