RusCali
Русскоязычная КалифорнияРусскоязычная Америка
Единая редакция · Калифорния и США
Калифорния • Америка • Мир
Everything to run
and grow your
business in the U.S.
Linkerno
☀
Ваш город · ПогодаОпределяем местную погоду…
КАЛИФОРНИЯ СЕЙЧАС
Проверенные новости и официальная информация, практические материалы о Калифорнии и США.
диаспора

Из Югославии в Триест, а потом в Калифорнию: забытый лагерь русских беженцев Сан-Сабба

Автор: Виталий Атаев-Трошин3 мин чтения👁 2 просм.
После Второй мировой войны тысячи русских эмигрантов, ранее живших в Югославии, оказались в лагерях для перемещённых лиц в итальянском Триесте. Один из наиболее известных лагерей назывался San Sabba. Отсюда люди отправлялись в США, Австралию и другие страны, а часть семей впоследствии обосновалась в Калифорнии.
RUSCALI NEWSROOMRussian California (RusCali)Редакционный материал
⚙ Настройки голоса
Голоса зависят от вашего устройства. Мужской или женский вариант доступен, только если он установлен в системе.
Озвучивание читает текст, показанный на странице, и не переводит его. Чтобы слушать перевод, сначала переключите язык сайта, затем выберите «Авто». Нужен установленный на устройстве голос выбранного языка.

Специальная серия RusCali: места русской и постсоветской истории. После Второй мировой войны тысячи русских эмигрантов, ранее живших в Югославии, оказались в лагерях для перемещённых лиц в итальянском Триесте. Один из наиболее известных лагерей назывался San Sabba. Отсюда люди отправлялись в США, Австралию и другие страны, а часть семей впоследствии обосновалась в Калифорнии.

Почему лагеря появились именно в Триесте

После разрыва Югославии Иосипа Броза Тито с Советским Союзом в 1948 году русская эмигрантская община оказалась в крайне сложном положении. С начала 1950 года многие семьи были вынуждены покинуть Югославию. Триест, находившийся тогда в особом послевоенном административном положении, стал одним из пунктов приёма людей, которым требовалась помощь международных организаций.

Сан-Сабба был не туристической достопримечательностью

Беженцев размещали в переоборудованных зданиях и бараках. Им требовались медицинские обследования, документы, помощь с продуктами и поиск страны для переселения. Семьи годами не знали, куда попадут после лагеря. При этом исторический лагерь для перемещённых лиц следует отличать от нацистского концлагеря Risiera di San Sabba, находившегося в том же районе в военные годы: это связанные географией, но разные исторические объекты и периоды.

Что говорят документы ООН

В выступлении октября 1955 года Верховный комиссар ООН по делам беженцев отмечал намерение закрыть неудовлетворительно устроенный лагерь San Sabba и перевести остававшихся там людей в другие пункты. Такая оценка говорит о трудностях лагерной жизни, хотя отдельные официальные отчёты 1954 года описывали условия питания и проживания иначе. Одну из административных оценок нельзя превращать в универсальное описание жизни всех обитателей лагеря.

История семьи, приехавшей в Калифорнию

Проект Project Ancestry приводит историю Марии Зубовой, семья которой после России прошла через Владивосток, Шанхай и Югославию. В 1950 году Мария попала в лагерь San Sabba Annex в Триесте, а в 1955 году семья переселилась в Америку и обосновалась в Калифорнии. Её путь объясняет, почему архивы русской диаспоры Сан-Франциско хранят документы из Италии и Балкан.

Зачем музей снял видеолекцию

17 мая 2025 года Музей русской культуры в Сан-Франциско провёл встречу с бывшими жителями лагерей Маргарет Чернозубовой-Герцен и Джорджем Александровым. Запись лекции «Beyond the Border: Russians in Trieste DP camps 1950–1956» размещена в начале статьи. Это свидетельства и исторические материалы, а не кинорепортаж, снятый в лагере в 1950 году.

Что можно исследовать сегодня

Исследователям доступны семейные свидетельства, материалы UNHCR, документы органов управления Триестом и проект Beyond the Border. Поскольку многие здания лагерей давно утратили первоначальную функцию, для точного определения адресов нужно работать с историческими планами, а не выдавать любой современный дом района San Sabba за старый барак.

Исторические источники

Все упоминаемые исторические адреса, не подтверждённые как общественные музеи, нельзя считать открытыми для посетителей. Материалы серии доступны на RusCali.com.

RUSCALI ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ

Нужна помощь в Калифорнии?

Ищете бухгалтера, риэлтора, адвоката или другой сервис? Мы можем помочь найти информацию или связаться с подходящим специалистом.

Написать в редакцию →

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *