В Западном Голливуде есть памятник советским солдатам и бывшая русская библиотека: история Plummer Park, которую почти не знают

РУССКОЯЗЫЧНАЯ КАЛИФОРНИЯ — RUSCALI | «Русские следы в Америке».

Два разных пласта истории одного парка

Plummer Park расположен в Западном Голливуде по адресу 7377 Santa Monica Boulevard. Сегодня сюда приходят на прогулки, культурные мероприятия и встречи русскоязычной общины. Здесь находятся памятник ветеранам Второй мировой войны из бывшего Советского Союза, мемориал жертв Бабьего Яра и исторические здания Great Hall/Long Hall. Парк важен и для других сообществ города — в том числе для истории движения за права людей с ВИЧ/СПИДом. Поэтому его нельзя описывать только как «русский парк».

Старинное здание появилось задолго до современной эмиграции

Большой зал и примыкающий Long Hall построили в 1938 году при участии федеральной программы общественных работ Works Progress Administration. Los Angeles Conservancy указывает, что это единственное сохранившееся здание Западного Голливуда, возведённое в рамках программ Нового курса. Архитектурный стиль — испанское колониальное возрождение; внутри сохранились деревянные балки, сцена и отдельные декоративные элементы. Здесь проходили общественные мероприятия, выступления, собрания и образовательные программы.

Как здесь появилась русская библиотека

Во второй половине XX века в Западный Голливуд переселилось немало выходцев из СССР. Значительную часть иммигрантов составляли еврейские семьи, покидавшие страну из-за антисемитизма и ограничений. Русский язык был общим для людей разных национальностей и республик — России, Украины, Беларуси, Молдовы и других стран. По историческому обзору Los Angeles Conservancy, в помещении Long Hall в разные годы размещалась общественная Russian Library. Это был один из центров общения и культурной жизни, а не основание считать каждую семью в городе этнически русской.

2005 год: красная гранитная плита с белыми журавлями

Весной 2005 года в парке открыли памятник ветеранам Второй мировой войны из бывшего СССР. По репортажу Los Angeles Times, открытие состоялось в воскресенье, 8 мая, накануне традиционного Дня Победы. Памятник представляет собой наклонённый треугольный гранитный монолит с изображением трёх белых журавлей и строками стихотворения Расула Гамзатова. Это не случайный рисунок: образ журавлей стал широко известным символом памяти о солдатах, погибших на войне.

Кто придумал памятник

Автором проекта стал скульптор Михаил Нарузецкий, приехавший в Западный Голливуд из Украины в 1993 году. По статье Los Angeles Times от 8 февраля 2005 года, в конкурсе участвовало около дюжины проектов, но выбрали его композицию. Каменный монумент высотой примерно два с половиной метра оплатили частные жертвователи при участии города и округа Лос-Анджелес. Инициаторами были ветераны из русскоязычной общины, добивавшиеся создания памятного места около восьми лет.

Почему открытие сопровождалось протестами

История памятника неоднозначна, и умалчивать об этом нельзя. Некоторые выходцы из Польши, Украины, Литвы и других стран воспринимали советскую символику через собственный опыт депортаций, оккупации и репрессий сталинского государства. Они протестовали, опасаясь, что памятник будет выглядеть оправданием СССР. Сторонники отвечали, что монумент посвящён конкретным людям, воевавшим против нацизма и позднее поселившимся в Америке, а не советским репрессиям. Los Angeles Times описывала обе стороны дискуссии ещё до открытия и непосредственно в день мероприятия.

Биографии людей оказались сложнее политических лозунгов

Среди ветеранов были Ефим Столярский, Ефим Куц и Владимир Баркан. Городские документы 2018 года описывают их вклад в местное объединение ветеранов, основанное в 1977 году. В частности, Ефим Куц происходил из Украины и приехал в США в 1970-х годах. Жизнь этих людей нельзя сводить к одному слову «советский»: они прошли войну, затем пережили смену стран и стали жителями американского города. В 2018 году муниципалитет одобрил установку мемориальных скамеек в память о них.

Почему рядом существует мемориал Бабьего Яра

В Plummer Park находится также Babi Yar Memorial — памятное место в честь людей, убитых нацистами в урочище Бабий Яр в Киеве во время Второй мировой войны. Его присутствие подчёркивает важный аспект истории местной общины: многие русскоязычные жители Западного Голливуда были еврейскими иммигрантами, для которых память о Холокосте и антисемитизме стала семейным опытом. Нельзя смешивать два памятника или выдавать их за один объект.

Не только эмиграция: здесь собирались активисты ACT UP

Los Angeles Conservancy отмечает, что в здании Great Hall/Long Hall с 1987 до 1996 года встречались участники движения ACT UP Los Angeles. Они добивались доступа к медицинской помощи и общественного внимания к эпидемии ВИЧ/СПИДа. Это отдельная, важная часть истории Западного Голливуда. Сосуществование русскоязычной библиотеки, мемориалов и собраний активистов делает Plummer Park уникальным примером того, как одно общественное пространство соединяет разные исторические движения.

В 2026 году память о ветеранах сохранилась

3 мая 2026 года городской Russian-speaking Advisory Board вместе с местными организациями провёл мероприятие к 81-й годовщине победы союзников в Европе. По публикации Beverly Press от 29 апреля участники планировали возложить цветы к мемориалу ветеранов и показать документальный фильм об их истории. Это современное подтверждение того, что памятник остаётся живой частью общественной жизни. Но объявление о мероприятии не равно доступной онлайн-копии фильма: в этой статье мы не выдаём его за видео, которое можно смотреть в интернете.

Какое видео находится в начале статьи

Верхний видеоблок связан с материалом Los Angeles Conservancy об историческом Great Hall/Long Hall. Консерватория встроила YouTube-видео в свою страницу с историей здания, планами его сохранения и общественным значением. Этот ролик не следует путать с неизданным в открытом доступе документальным фильмом церемонии памяти 2026 года. Отдельно ниже указаны письменные источники о самом гранитном памятнике, его открытии и дебатах вокруг него.

Как посетить Plummer Park самостоятельно

Главный адрес парка — 7377 Santa Monica Boulevard, West Hollywood, CA 90046; историческое здание Great Hall/Long Hall можно найти в восточной части парка у North Vista Street. Территория публичная, но доступ внутрь отдельных залов зависит от расписания и городских правил. Сам памятник находится в открытой части парка. Посетителю следует уважать людей, которые приходят почтить родственников или собраться на общественные мероприятия.

Почему это новый материал, а не перепечатка фестивального анонса

На RusCali уже выходили новости о мероприятиях WeHo Mishka и торжествах Дня Победы в Западном Голливуде. Но они не заменяют подробную историю конкретного памятника и здания русской библиотеки. Здесь есть новый исследовательский предмет: проект скульптора-эмигранта, старые городские архивы, архитектура эпохи Нового курса и многослойная память местной общины.

Документальные источники и видео

• Los Angeles Conservancy — Great Hall/Long Hall, исторические данные и видео
• Los Angeles Conservancy — встроенный видеоролик на YouTube
• Los Angeles Times, 8 февраля 2005 года — автор памятника и ветераны
• Los Angeles Times, 9 мая 2005 года — открытие и протесты
• City of West Hollywood — празднование русскоязычной культуры в 2025 году
• Beverly Press — мероприятия и мемориал в мае 2026 года
• City of West Hollywood — документ об установке скамеек ветеранам (2018)
• PBS SoCal — история памятника и споры о памяти

Читайте также: старый русский квартал Boyle Heights; визит Хрущёва в Голливуд в 1959 году.