Everything to run
⚙ Настройки голоса
Специальная серия «Русские следы в Америке». На острове Кауаи в Гавайском архипелаге сохранились каменные стены крепости Паʻулаʻула (Pāʻulaʻula), которую десятилетиями называли Russian Fort Elizabeth. Но современные археологические исследования показывают: крепость строили гавайцы по инициативе своего правителя Каумуалии, использовав кратковременный союз с представителем Российско-американской компании.
Место существовало до европейского визита
По данным Historic Hawai‘i Foundation, Паʻулаʻула была важной частью старого политического и религиозного ландшафта Кауаи — местом царского поселения и ритуальной территории. Правитель Каумуалии (Kaumualiʻi) принимал решения об укреплении западного побережья острова в обстановке соперничества различных гавайских политических сил. Крепость не появилась на пустой земле и не была основана европейцами в качестве первого поселения.
Роль Георга Антона Шеффера
В 1815–1817 годах деятель Российско-американской компании Георг Антон Шеффер (Georg Anton Schäffer) пытался укрепить российские торговые позиции в Гавайях. Он вступил в соглашения с Каумуалии, однако не имел официальной поддержки российского императорского правительства для установления власти над островами. Результатом недолгого союза стало строительство крепости в 1816–1817 годах, сооружённой главным образом гавайскими рабочими.
Почему название «русская» вводит в заблуждение
Крепость долго именовали Fort Elizabeth, и туристические тексты нередко утверждали, будто здесь существовала полноценная русская военно-морская колония. Историк и археолог Питер Миллс (Peter Mills) объясняет, что объект входил в систему резиденций Каумуалии и оставался под гавайским контролем. Русское влияние касалось короткой дипломатической авантюры и отдельных архитектурных решений, но не отменяет гавайского происхождения объекта.
Как выглядело укрепление
Каменные стены образуют характерный звёздообразный план. Сооружение использовали и в дальнейшей истории Королевства Гавайи под названием Fort Hipo. Видимые каменные остатки позволяют исследователям сопоставлять местную строительную практику, европейские оборонительные идеи и политические нужды Каумуалии. В музейном рассказе нужно отделять подтверждённые находки от позднейшего фольклора о «владениях русского царя».
Почему нельзя просто отправиться туда сегодня
Официальная страница Hawaii Department of Land and Natural Resources содержит предупреждение о закрытии Pāʻulaʻula State Historic Site с 24 марта 2025 года для строительных работ без объявленной даты открытия. В феврале 2026 года ведомство отдельно подтвердило, что именно этот объект оставался закрыт. По состоянию на проверку страницы в ноябре 2026 года объявления о возобновлении доступа на ней не было. Посетители должны сверить статус и не проходить за закрытые ограждения.
Видео было снято до закрытия
В верхней видеозаставке — видеопрогулка Places WeGo Exploring, снятая в феврале и опубликованная в декабре 2019 года. Она показывает реальные стены крепости до современных ограничений доступа, но не является актуальной инструкцией по посещению парка и не доказывает старую версию о «русском завоевании Гавайев». Интерпретация происхождения крепости сверена по выступлению археолога Питера Миллса и материалам Historic Hawai‘i Foundation.
