Работники могут сообщать об опасных условиях в OSHA или соответствующее ведомство штата.
RUSCALI NEWSROOMRussian California (RusCali)Редакционный материал
⚙ Настройки голоса
Голоса зависят от вашего устройства. Мужской или женский вариант доступен, только если он установлен в системе.
Озвучивание читает текст, показанный на странице, и не переводит его. Чтобы слушать перевод, сначала переключите язык сайта, затем выберите «Авто». Нужен установленный на устройстве голос выбранного языка.
Другой проигрыватель
8 ноября 2026 года. RusCali — работа и права иммигрантов в США. Неисправный погрузчик, отсутствие защитных ограждений или работа с химикатами без обучения создают риск тяжёлых травм. Федеральная OSHA и соответствующие государственные программы, включая Cal/OSHA, предусматривают механизмы подачи жалобы о небезопасных условиях и расследования определённых несчастных случаев.
Что гарантирует закон
Жалоба о риске для жизни не заменяет обращения за экстренной медицинской помощью, если травма уже произошла. Важно фиксировать место и характер опасности без действий, которые сами подвергают человека риску. Отдельно действуют правила об ответственности работодателя и о возможном возмещении при производственной травме.
Что делать работнику
Запишите дату, адрес объекта, описание оборудования, свидетелей и предпринятые меры. Для Калифорнии проверьте Cal/OSHA; в другом штате — соответствующий официальный офис. Если существует непосредственная угроза жизни, используйте экстренные службы.
Важное исключение
Не полагайтесь на обещание руководителя «всё исправить потом», если опасный процесс продолжает угрожать людям.
Everything to run